見圳客戶端、深圳新聞網(wǎng)10月3日訊（見圳客戶端、深圳新聞網(wǎng)記者陳彬））9月30日，大型原創(chuàng)詩歌劇《詩經(jīng) ·樂圖》在深圳保利劇院隆重上演，為新中國成立70周年獻上一份優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的賀禮。演出作為南山社區(qū)文化藝術(shù)節(jié)的重頭大戲，由南山區(qū)委宣傳部、深圳市南山區(qū)文化廣電旅游體育局主辦，深圳市保利劇院演出經(jīng)營有限公司承辦，演出單位是來自第一位簽約美國紐約大都會歌劇的華人歌唱家鄧韻創(chuàng)辦的廣州鱒魚歌劇藝術(shù)團。
《詩經(jīng)·樂圖》以詩歌劇的形式演繹了經(jīng)典。瑯瑯上口的詩句，天趣盎然的曲調(diào)，優(yōu)美，動聽，感人。以中國傳統(tǒng)音樂的五聲性音列和傳統(tǒng)五聲調(diào)式為主體結(jié)構(gòu)，并以現(xiàn)代人的視角和現(xiàn)代的音樂元素加以闡釋，以新曲演繹舊詞；表現(xiàn)形式上，用中西樂器混合編制的樂隊組合來表現(xiàn)一種新的情景歌唱表演形式，以期用音樂表演的形式重溫中國古典的詩詞禮儀、弘揚傳統(tǒng)美德。
詩歌劇《詩經(jīng)·樂圖》從詩經(jīng)中摘錄了十七首詩歌，表現(xiàn)古人恭敬謙卑的禮約生活和純真率直的思想感情。無論是西周時期古樸典雅的服裝，還是古人互相行禮、尊敬父母，節(jié)制感情的生活情境，都讓觀眾在聲音盛宴中重溫中國古典的詩詞禮儀。其特色在于用音樂、表演的形式重溫中國古典的詩詞禮儀，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族精神的生動體現(xiàn)：志存高遠、自強勤勉、勇于擔當、愛侶情專、知恩圖報、慈嚴相間、高潔祥瑞、君子風范。
“有根基才有生命力，否則就是浮萍。”鱒魚歌劇團的創(chuàng)辦人鄧韻如是說。作為第一位簽約美國紐約大都會歌劇的華人歌唱家，她始終心系歌劇的中國化。2003年，她回到家鄉(xiāng)，發(fā)起建立了國內(nèi)第一家歌劇學會——廣州歌劇學會，2010年又成立了鱒魚歌劇團。歌劇團的名字，便是鄧韻人生的真實寫照。她像一條鱒魚，無論在世界的哪個角落，最終也一定要洄游到出生地，將一生的精血與所有的未來留在這里。
深圳保利劇院作為參與制作單位，將已經(jīng)經(jīng)過反復(fù)打磨的《詩經(jīng)·樂圖》加入了新的表現(xiàn)元素，如民族樂器尺八，希望用演繹古籍、重溫古典的方式，喚起人民心中對于中華民族深厚文化的認同感與自豪感，為新中國成立70周年獻上一份藝術(shù)厚禮。